【2023年】おすすめ韓国ラブファンタジー漫画9選&韓国サイトで先読みする方法

2023年も大人気の韓国原作漫画。

この記事では各漫画配信サービスで人気の韓国漫画のなかから、ラブファンタジー系のおすすめ作品、韓国サイトで先読みする方法をご紹介します！

2023年前半おすすめ韓国漫画

韓国漫画を配信しているサービスはいくつかありますが、おすすめはこちら▽

ピッコマ

LINEマンガ

comico

それぞれのサービスの特徴はこちらをご覧ください♪

この3つのアプリは韓国漫画を多く配信していて、新規配信も頻繁なのでおすすめです。

人気のラブファンタジー作品のなかから、特におすすめの作品9選をご紹介します▽

アプリ別韓国原作漫画一覧はこちら

結婚商売

あらすじはこちら▽

贅沢な悪妻、ビアンカ・ド・アルノー。 人々に見捨てられ死にかけていたその時、ビアンカは奇跡的に18歳に回帰する。 絶縁したも同然の実家、アルノー伯爵令の人々も私を嫌っている。 孤立した私の立場を見つけるには、後継者が必要だ…。 「あなたの子供を産む準備ができました」 「…その話はあとにしよう」 「私たちの結婚はいくらだったでしょうか。 その代をすると言っているのです」 夫の子供を産まなければ。夫を誘惑してでも、説得してでも。

引用LINEマンガ「結婚商売」の作品ページより

なんともいっても絵が美麗すぎる本作。

死に戻りヒロインが夫と本当の愛を育みながら、女性としても強く生きていくストーリーが魅力です。

「結婚商売」について詳しくはこちら⇒

皇帝の子供を隠す方法

あらすじはこちら▽

新婚初夜に皇帝である夫のカイゼンから離婚を告げられ、「一夜限りの妃」と呼ばれているアステル。 親からも見放され家を出た後、身篭っていることが分かりひとりで子を産み育てる。その息子のテオールは皇族の証である赤い瞳を持っており、アステルは愛する我が子が政争の道具に利用されないよう必死に身を潜めて暮らしていた。 しかし、親子はついに皇帝のもとへ連れて行かれ、太皇太后の遺言により南部領地の相続が片付くまで、皇帝カイゼンと行動を共にすることになる…

引用ピッコマ「皇帝の子供を隠す方法」の作品ページより

息子を守ろうと必死のヒロイン。

カイゼンと心を通わせ、ただ3人が幸せになってほしいと願わずにはいられないロマンスファンタジーです。

「皇帝の子供を隠す方法」について詳しくはこちら⇒

ヌリタス〜偽りの花嫁〜

あらすじはこちら▽

少年として育てられた少女。ある日を境に、運命が劇的に変わっていく――
騎士に憧れている名もない少年は、歴史あるロマニョーロ伯爵家の下人として雑用をこなしていた。
17歳のある日、少年は初潮を迎えて自分が女性であることを母親から告げられる。伯爵との間に身篭った子供であったが、母親は子供を守るために人知れず少年として育て上げていたのだ。
伯爵は子供の存在を知ると、自分の娘であるメイリーンを不遇な婚約から守るため、子供を影武者に立てると決める。
その瞬間、子供は17年間なかった名前を与えられ、人生が劇的に動き始める。与えられた名は「ヌリタス」。意味は、「無」だ。

引用comico「ヌリタス〜偽りの花嫁〜」の作品ページより

貧しい少女が恋を知って素敵な女性に成長する物語。心が美しいヒロインに癒される作品です。

「ヌリタス〜偽りの花嫁〜」について詳しくはこちら⇒

伯爵家の嫌われ公女が結婚したら

あらすじはこちら▽

ブルマイヤー伯爵の私生児として生まれ、虐待を受けて育ったラリットは、姉のローズの代わりに没落した公爵家に嫁ぐことになる。公爵家に唯一残された山奥の別荘で新しい生活を始めるラリット。苦しいだけだった伯爵家での生活に比べれば、山での素朴な暮らしは幸せそのものだった。そんなある日、彼女の前に戦場で死んだはずのラインハルト公爵が現れ、自分に着せられた反逆の濡れ衣を晴らしたいと言う。 公爵との出会いによってラリットの運命はどう変わるのか…？

引用ピッコマ「伯爵家の嫌われ公女が結婚したら」の作品ページより

自分を見失わず強く生きようとするヒロインが、ふと見せる感情の変化に愛おしさがあふれる作品です。

「伯爵家の嫌われ公女が結婚したら」について詳しくはこちら⇒

小公女ミント

あらすじはこちら▽

孤児院で最もみすぼらしい少女ミント。あらゆる虐待を受けながらつらい日々を送っていたある日、大貴族アルケドニア大公が後援者として現れ、孤児の少女から帝国の小公女になったミントの成長ラブストーリー！

引用LINEマンガ「小公女ミント」の作品ページより

不思議な少女ミントが大公に救われて大人の女性に成長しながら、自身の過去と未来に立ち向かっていくファンタジーSF作品です。

「小公女ミント」について詳しくはこちら⇒

ヤンデレ公子の妹になりました

あらすじはこちら▽

ある日突然、名前も知らないキャラクター・レイチェルに憑依しちゃった！ レイチェルの両親が亡くなり、公爵家の養女になってからようやく自分が憑依した作品が分かった… 登場人物全員が死亡するというバッドエンドのBL漫画で、私はその中でも一番最初に死ぬキャラクター。 そのうえ、私の推しであるヤンデレ公爵のルシアンに殺される運命ですって！? でも幸いにも私が死ぬまでまだ時間はあるみたい。 推しのいる公爵家の養女になったんだから、ルシアンを優しい男性にして、結末をハッピーエンドに変えられるはず！ はずだったのに…彼が私に執着し始めた！?

引用ピッコマ「ヤンデレ公子の妹になりました」の作品ページより

ヤンデレ公子ルシアンがヒロインに出会って心を取り戻していく過程が素晴らしい作品です。

「ヤンデレ公子の妹になりました」について詳しくはこちら⇒

あなた！私、ストライキします

あらすじはこちら▽

伯爵令嬢「カシア・ルベルノ」は、皇帝の命により平民出身の戦争英雄「ジェスター・グレゼ」と結婚するが、10年もの間、愛もお金もない不幸な生活を送り、領地の仕事や城の管理など苦労ばかり強いられ、しまいには不治の病で死を迎えてしまう。いや、死を迎えたと思っていた。「カシア」は死と同時に、グレゼ領に来た次の日に戻っていた。また地獄のような人生を繰り返すと絶望していた「カシア」だが、以前とは違う人生を送るべく「ストライキ」を宣言する！２度目の人生で「カシア」は自由気ままに生きることができるのか？

引用ピッコマ「あなた！私、ストライキします」の作品ページより

死に戻りのたくましすぎるヒロイン・カシアと、可愛い妻に気に入られたい夫ジェスターが少しずつ心を通わせていくロマンスファンタジーです。

「あなた！私、ストライキします」について詳しくはこちら⇒

転生したら推しの母になりました

あらすじはこちら▽

ファンタジー小説の登場人物にハマっていた主人公は、ある日交通事故に遭い、この世を去ってしまう。 目が覚めると、そこは「推し」のいる小説の中の世界―― とある男爵家の一人娘「アイシャ」に生まれ変わり、まだ７歳の子供である“推し”「アベル」を追いかける生活を続ける。 しかしこの行動が推しの父親である「ハデス」にみつかり、自分のことを好きだと勘違いした彼は、アイシャにプロポーズをする… そして、アイシャはアベルを見続けられる絶好のチャンスを掴むべく「推しの母」となるのだった！

引用ピッコマ「転生したら推しの母になりました」の作品ページより

推しの母になったら、推しの父親に愛されてしまったけど、彼の愛に溶かされていくラブファンタジー作品です。

「転生したら推しの母になりました」について詳しくはこちら⇒

あなたの心がわかるように

あらすじはこちら▽

爵位と引き換えに王室の莫大な借金を肩代わりしたウィンター・ブルーミングと、政略結婚した王女バイオレット。 ところが兄のアッシュが王室の解散を宣言したことで、バイオレットはブルーミング家を欺いたという汚名を着せられ地獄のような結婚生活を送ることになる。 自分には見向きもせず仕事に没頭するウィンターを見ながらバイオレットは思う… 「私が死んだら葬式には来てくれるだろうか？」 惨めな人生を終わりにしようとしたその時…ウィンターと身体が入れ替わってしまう！？ すれ違ってばかりの夫婦が真にお互いを理解するまでを描いたロマンスファンタジー。

引用ピッコマ「あなたの心がわかるように」の作品ページより

夫婦のすれ違いがどこまでも切ない、２人の幸せな結末が気になるロマンスファンタジー作品です。

「あなたの心がわかるように」について詳しくはこちら⇒

韓国漫画版を公式サイトで先読みする方法

ご紹介した作品の多くは、韓国の公式サイトで先読みできます。

上記は公式サイトなので安全に利用できます。他のサイトは違法サイトも多いのでご注意ください。

どちらのサイトもおすすめですが、サイト内は翻訳できても、本文は韓国語なので翻訳アプリの利用をおすすめします。

公式サイトへのアクセスはブラウザ版＆韓国語の翻訳はスマホで！

公式サイトへのアクセスは、PCからブラウザ版でのアクセスをおすすめします。

PCのchromeで翻訳できるのはサイト内のみです。

漫画閲覧ページを開いたものの、漫画は韓国語なのでまったくセリフが読めません…。

そこで便利なのが、翻訳アプリです！

PCよりブラウザ版で公式ページへアクセス+スマホの翻訳アプリでセリフを読む。

この方法が一番簡単でしたので、おすすめします！

おすすめ翻訳アプリはこちら▽

Papago - AI通訳・翻訳

翻訳アプリPapagoを使って読む方法はこちら▽

翻訳はほぼ直訳？なので、漫画らしいきれいなセリフではないです。

それでも内容を読み取るには十分なので、日本配信まで待てない！という方にはおすすめです。

まとめ

韓国原作漫画のなかから、2023年ぜひ読んでほしいおすすめ作品9選をご紹介しました。

＊それぞれのレビュー記事に移動します▽

結婚商売

皇帝の子供を隠す方法

ヌリタス〜偽りの花嫁〜

伯爵家の嫌われ公女が結婚したら

小公女ミント

ヤンデレ公子の妹になりました

あなた！私、ストライキします

転生したら推しの母になりました

あなたの心がわかるように

独特の世界観とストーリーが魅力の韓国漫画。

今後も新規配信＆おすすめ作品をご紹介していきます！